Mass winning in a collision is a fact.
I'd almost agree, except in a collision with an infinite-mass object, the energy that will be (hopefully) dissipated in the front end, is m*v^2. The higher m is, the more energy you have to dissipate. So you really want to be in the JCW in that collision.
As for the previous comment about IIHS not testing for collision avoidance: a) clearly you haven't looked at their website in the past two years or so, because they talk a lot about automation systems to avoid accidents, and b) it goes into their ratings. Even if it were not a factor, it is definitely a consideration to a rational person.
Pretty sure I am not the only engineer who will tell you folks that the best outcome is a totally-avoided collision. :-) Also, I'm not sure why so many people ride around in empty pickup trucks that can't steer and have ox-and-cart suspensions, while consuming huge amounts of fuel. It seems to me, to be a terrible waste of transportation resources.