There's been no suggestion of the Model III's size...
all we know is that Musk named it the Model III (not "3") because it slots between Models S and X, to spell a lineup of S III X.
Nothing about sex is supposed to be small, and on that basis, we can correctly, without a doubt, assume that the Model III will be big enough for a family.
Logic never fails.