I was in the same boat a bunch of years ago with the Civic. Had some worn Toyo winters on 14” steel rims that I wanted to get rid of so I could go to 15” winters.
I think the tires were around 6-7/32” tread left, so basically done, but the rims were in good shape. I ended up selling them to a kid who showed up with nearly-bald all seasons on his car. He was thrilled that for a couple hundred bucks he’d be starting the winter with “good” tires.
I was up front about the tread wear, and he obviously saw it with his own eyes, but to most people 6-7/32” is still plenty of tread. And if you’re on a tight budget, and the alternative is to try to squeak through the winter on your shitty all-seasons, then I won’t argue. Even worn winters are better than no winters at all, IMO.
So, yeah, sell the tires cheap to someone who can use them.