Empathy with sympathy:
I can relate to what you're going through. I've been there myself, I feel for you. Hang there, things will get better. Can I help?
Empathy without sympathy:
I know the feeling, we've all been there. I've got to say that your self-pity is getting old and that you bring this on yourself, pick your sorry ass up and face the music.