No, not the same fluid. However, some vehicles use a common radiator with both fluids side-by-side to save on the number of radiators. One example is the 2007- Nissan Pathfinder. One problem that can arise on that particular vehicle is that a seal that isolates the two fluids can fail, allowing engine coolant to flow into the transmission, destroying it.