Most TPMS systems measure the pressure, so if all 4 tires are above or below the vehicle's specs, it will turn on the light, or if one tire is above or below the allowable range. Maybe the Conti's call for less or more pressure than the stock tires, thereby triggering the TPMS. The circumference of the Conti's are 2.2% smaller than the stock size (2276 mm vs 2303), so quite close to the original tires.
On another note, if a vehicle has 215 tires on it, it makes no sense to go to a wider winter tire, they will act like snowshoes do. You want the same size, or ideally, the next size down (in this case a 205/75, which does not exist). 215-70 17 is a bit of an oddball as stated, but I found a Bridgestone Blizzak in that size on the internet.