The Astra's sales are low due to a number of availability issues currently. They'll pick up. Don't think it was ever planned to exceed ION sales, but once produced in North America I'm sure that'll be the goal.
Aura's sales are low because, well, a number of reasons but availability is not one of them. At least they have a base 4-cyl now, which is what it lacked before.